apologize歌词

《Apologize》是一首令人心动的经典歌曲，由才华横溢的OneRepublic乐队核心成员Ryan Tedder创作，经过Timbaland的巧妙混音制作，呈现出一种别样的音乐韵味。以下是歌曲的中英文歌词对照。

英文歌词部分：

在爱的旋律中，我紧握着你的诺言。仿佛双脚悬空离地十尺高，如同在云端飘荡。你的话语如清泉般流入我耳，但我却像被扼住了喉咙，无法回应你的呼唤。你向我倾诉需要我的陪伴，却又狠心让我陷入孤独之境。等待之中，你向我道歉，但我已转身离去，无法再接受你的歉意。因为对于你迟来的道歉，我只能说，已经太晚了，你的道歉已经无力回天。就像一颗熄灭的星火，再怎么道歉也无法重新燃烧。我愿意为你再次冒险，哪怕赴汤蹈火，只为那一丝的温暖和陪伴。我对你的依赖如同心脏跳动一样不可或缺，但一切美好已成过去。我曾经用火焰般的热情去爱你，如今却化为悲伤的蓝色调。你像天使般诚恳地道歉，让我误以为自己置身于天堂之中。我恐惧的是……你的道歉已经太晚了，如同一颗流星划过夜空，留下的只是无尽的遗憾和哀伤。

中文歌词部分：

我在爱的旋律中寄托希望，将一切都交付于你。我听到了你的声音，却无言以对。你说你需要我，却又狠心让我陷入孤独之中。岁月流转，你带着歉意回来，但我只能转身离去。对你说出那句残酷的话语现在道歉已经太迟，你的歉意无法挽回失去的一切。尽管我甘愿为你冒险，为你承受一切痛苦，但心中的火焰已经熄灭，无法再次燃烧。我曾经深深地爱着你，如今却只剩下蓝色的悲伤。你的道歉如同天使的忏悔，让我陷入美好的幻想之中。我恐怕……你的歉意已经太晚了，如同一把破碎的琴弦，无论如何修补也回不到过去的旋律。

这首歌传达了爱情中错过与遗憾的情感，副歌部分“It's too late to apologize”成为永恒的经典旋律。每一个字、每一个音符都仿佛在诉说着一个关于爱与失去的故事，让人心潮澎湃、感动不已。