拍拖什么意思(为什么有的地方把谈恋爱叫拍拖

“拍拖”一词是粤语方言，现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱，而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时，珠江口航运发达，通常是大船拖小船，因为小船难以独立航行，由汽船拖着走。靠岸时，就由小船将人和货物载上岸，来回相依靠。以此紧密现象来比喻男女恋爱难分难舍。由于港澳文化的扩散，多数香港影片、电视剧出现拍拖的说法，恋爱称拍拖，现已流行于大江南北，甚至成为时髦的词语。

除此之外，旧时岭南地区水上人家，有鸳鸯船风俗，与拍拖一词也非常相符吻合，每当嫁娶时，新郎新娘坐在鸳鸯船上，当相碰面时便鼓乐齐鸣。还有新婚夫妇拜堂时，新郎手执红绸拖着新娘入洞房也很相符。都说明关系密切，共沐爱河。