recommend是什么意思(advice 和suggest 和recommand 的区别

一、意思不同

“advice”意思是n. 建议；忠告；劝告；通知

“recommend”意思是vt. 推荐，介绍，劝告，使受欢迎，托付；vi. 推荐，建议

“suggest”意思是vt. 提议，建议；启发；使人想起；显示；暗示

二、词性不同

advice只可作名词。

recommend既可作及物动词，也可作不及物动词。

suggest只可作及物动词。

三、用法不同

1、advice正式用语，主要用作咨询，是对相关领域熟悉并且深思熟虑后给出的建议。

例句Don't be afraid to ask for advice about ordering the meal.

译文别怕就点餐寻求建议。

2、recommend在句子中作谓语，主要用于表示介绍和推荐。

例句We strongly recommend reporting the incident to the police.

译文我们强烈建议将此事报警。

3、suggest在句子中作谓语，侧重于指不具备商业化的条件和价值的建议。

例句I'm not suggesting that is what is happening.

译文我并不是说那就是所发生的情况